【11年原帖18年更新】带猫去美国然后又去欧盟(意...

2011年八月我来到美国读书,因为实在割舍不下我家大猫,也找不到一个很合适的寄养地,就决定带它一起来美国。 猫是2010年8月我在天津时开始养的 ,机票是2011年4月订购的,当时还没有考虑要带猫一起走,仅仅是出于方便,价格等等因素的考虑,选择了8月中旬DELTA(达美)航空上海出发的机票,行程是上海-底特律(MI)-Ithaca(NY). 直到7月份我才开始关心给猫办出国手续的事情,虽说我这种情况并非没有先例,但是先例很稀少,各部门情况的人不多,我仍然打了很多无用的电话,比如给美国大使馆,给出入境检疫局等等。下面的信息来源是真正帮到我的: 1,打电话给航空公司 2,打电话给上海申普宠物医院http://www.shenpucw.com/ 3,看美国农业部网页http://www.aphis.usda.gov/import_export/animals/animal_import/animal_imports_pets.shtml 这个网页和我当初读的时候已经不一样了。所以请一切以官方最新信息为准。 下面就是我带猫来美国的流水帐: 7月初我从DELTA网站上(http://zh.delta.com/planning_reservations/special_travel_needs/pet_travel_information/index.jsp)看到,在去美国的航班上我可以随身携带猫或者狗,只需要给宠物支付200美元的机票即可。于是我打电话给DELTA,预订了Pet in Cabin的座位(这个最好是趁早,貌似同一架飞机的客舱只能上两只宠物),在预订的同时我问清了我要乘坐的航班对宠物包/笼尺寸的限制。我被告知我可以用航空箱或软包携带猫咪。 于是我在TB上买了一个携带宠物的软包。 直到7月16日我才想到给申普打电话,据说这家医院很黑,收费很高,可是这是上海地区出入境检疫制定的唯一一家医院,好处是与北京不同,检疫局在医院里直接设有办公室,所有的手续都可以在医院里完成,不用自己跑很多地方。医院告知我需要在出发日之前5-7天带猫去做体检,我需要准备: 1,畜牧局发的狂犬症疫苗证明(出发前1个月-1年) 2,我的护照首页,签证页复印件 3,机票 由于我的猫需要在天津注射疫苗,并且在出发前5-7天我本人不在上海,我还需要准备: 4,天津市动物卫生监督所出具的动物检疫合格证明 (证明国内旅行)(简称“转运证”) 5,委托书,委托朋友办理 我得知这些信息的时候,离出发正好还有不多不少一个月整,于是急急忙忙带猫去天津农学院给猫打了狂犬疫苗。 接下来就是把猫运到上海,我是个凡事都喜欢DIY的人,可是我在天津时很忙,办转运证,去机场神马的太过麻烦,经过多方比较,我就在TB上找了个靠谱卖家,负责把猫从天津空运到上海,并嘱咐她开出的转运证一定要用我本人的名字,并且最好飞浦东机场,因为我负责在上海照顾我的猫的朋友住在浦东机场附近。我直接把猫送到她家,她负责办理所有手续,并给了我一份我的名字的转运证的复印件。收费是350RMB(包括一个航空箱)。 朋友顺利地接到了猫,不过听说上海和其他所有城市不同,去机场提猫也要交150元的费用。(其他城市貌似十几元就可以了)。之后,我把猫咪用品和所需证件都快递给了他。 后来朋友就在规定时间内(出发前5-7天)带猫去医院注射了芯片(上海出发的强制要求,别的省市没有),做了体检。办得很快,大概只要2小时不到。医院收费一共760元。不过据说服务态度很好。医生还问要不要开抗生素(注射芯片的针很粗)(300元还是多少我忘了),镇定剂系列(也是300元之类)的,我们果断说不要。(我的猫性格很温和。。。我相信它在飞机上也不会大吵大闹,后来事实证明它没有辜负我的信任)。朋友被告之8月14日去取办好的证明。 8月16日去美国的飞机,我8月15日从家乡郑州飞到了上海,接到了猫,看到了传说中猫去美国的手续:一式3份的“动物卫生证书”(中英),出入境检验检疫开具,上面只有我的名字(拼音),动物种类,猫的年龄,出发地,到达国家,出发日期,运输途径(by air)狂犬疫苗注射日期,和芯片号码。落款处有检疫局公章和兽医签字。 16日早上我由于种种原因,带着猫在起飞前1小时40分才来到了机场,软包里铺了2层尿垫。办理check-in的队伍很长,我9点40的飞机,大概到9点才排到我,我托运过行李时说,我要随身携带一只猫,我已经在达美预订过了。给我办于是我在柜台刷卡刷了等值200刀的人民币,达美的工作人员留下了动物卫生证书的一个副本,给我了 1)一张收据 2)一张绿色卡片绑在猫包上(给空姐们看到,意思是这里面有只动物。。。并且我在飞机上是不能放它出来滴,上面是我的姓名,日期,航班号,我的签名) 3)一张白纸,要我交给安检人员,写着我带猫是通过达美同意的,手续齐全请放行之类。 安检:安检时飞机马上就要起飞了,于是我找工作人员带我加了塞,安检时我都是先对工作人员声明我包里有只猫,然后他们会很惊讶的问,有只什么?我答,有只猫。。。。于是我需要把猫抱在怀里,让包过X光机。这个环节是很拉风的,因为要在众目睽睽之下把猫从包里取出来,抱着走过安检。。。 登机:我一路狂奔到登机口,默默地把猫带上了飞机,没有告诉任何空姐或乘客我有猫。 飞行过程:猫乖得不得了,叫都没叫一声。我几次喂猫粮给它吃它也不吃,怕它尿尿憋得慌我也没喂水。可能是由于在上飞机前猫猫拉了很大一坨屎,尿了很大一泡尿,在飞机上他完全没有排泄,自制力强得不得了。飞机起飞的时候他有点慌张,我就把包打开和他对视,说没事的,没事的,有我在呢。我们要一起去美国了。 经济舱的座位还是很挤的,我把猫包放在我脚下,偶尔拎上来放在大腿上,把手伸进去骚扰他。他飞着飞着就睡着了。。。。各种睡姿。。。各种深度睡眠。。。 从起飞前到降落后来到新家,猫猫在包里被关了全程一共23小时,这个过程我都尽量让猫包的通风口方向对着我的脸,让猫猫看得到我,不会太害怕. 在飞机上填写申报单时,我申报了“动物”一项,并在背面注明是CAT一只。 飞机抵达底特律后,先过海关,工作人员并没有鸟我有没有带猫。过了海关,取了托运行李,带上所有家当做行李检查,对工作人员说我带了猫,出示健康证明,他们看了看也没有留底。我接受他们给我开的玩笑、猫接受他们的调戏后放行。然后因为我还需要转机,把托运行李转走,安检again. 安检和国内差不多,于是我直接粘那段文字过来: 安检时我都是先对工作人员声明我包里有只猫,然后他们会很惊讶的问,有只什么?我答,有只猫。。。。于是我需要把猫抱在怀里,让包过X光机。这个环节是很拉风的,因为要在众目睽睽之下把猫从包里取出来,抱着走过安检。。。 然后就是候机,我有将近4个小时的转机时间,猫在此时开始不淡定了,不停地向外拱,还叫。我估计是他尿憋得难受,它也不想在包里的尿布上解决,就把它带到女厕所隔间里看看它能不能在地板上将就一下,估计是把它从包里拿出来这个行为它让它崩溃了,它吓的四蹄乱蹬,自然也没有尿成。 后来默默地把猫带上去Ithaca的飞机,下机后第一时间去买了猫砂,猫砂盆,猫粮,猫罐头等用品(除了猫砂盆,等值价格均和国内相仿)。来到新家后他并没有像往常一样先找个地方躲起来,而是猴急地跳进了猫砂盆美美地尿了一大泡。 中国-美国总结: 1,时间:至少要提前一个半月开始准备,前期必须给猫打狂犬疫苗(起飞前一个月-一年),在航空公司预订座位等等。 2,金钱:总花费3000元左右。

两年后的今天这个贴竟然被挖坟了,我也心血来潮更新下这两年在美国养猫的经历。 两年前我的猫(名字叫“有的猫”,英文名Youdemao)和我一起来到美国,定居在了纽约上州的伊萨卡。这里差不多是一个世外桃源一样的地方,有山有水,许多漂亮的悬崖瀑布,冰川湖,也是我们日夜生活,奋斗的地方。现在我马上就要带着猫离开这里了,也在养猫这方面做一个小小的总结吧。 我在伊萨卡搬过许多次家,也住过各种各样的房子,但是基本都是独立的房子,因为学校的宿舍不允许养宠物。我的许多朋友,客人都见过有的猫,Youdemao这个名字也被以各种语言为母语的人叫出过许多许多次,他从天津那条无名小巷里蜷缩着的一小团黑毛毛,变成了一只猫仪天下,闻名四海的美男子。现在我住在一栋森林中空地上的房子里,有许多许多窗户可以让他看松鼠,听瀑布,思考猫生的意义。 我经常会想,有的猫,我不知道我的未来会怎样,你,你就更不知道了。但是不管怎样,我们都会一直在一起。 有的猫,祝你三岁生日快乐。 猫粮和其他用品的选择: 所有的宠物用品我都是在petsmart买的,因为那里的选择比一般超市的多很多。我尤其注意不去买带meat by-product的产品,而一般超市只有whiskas,purina, Friskies之类的品牌。 干湿粮: 在国内时一直喂他皇家,来美国之后的第一袋猫粮自然买的也是皇家。后来开始慢慢探索各种美国品牌,最常买的有物美价廉的natural choice (蛋白质含量42%), max cat,blue, simply nourish, nature’s recipe, wellness. 我的猫不挑,喂什么都吃得香。在国内还给他种过猫草,现在懒散的我基本上就是拔家门口草地上的草,他也很喜欢吃。断断续续地喂wellness的treats (肉干啊,我闻着我都想吃) 以及vitagravy (一种黏糊状的纯天然维生素,他可喜欢吃了)。 我一直给他买玩具,我的客厅,卧室,厨房,甚至卫生间地板上都是他的玩具。但是家里玩具的总量不变,我的朋友说他一定是故意把旧玩具藏起来这样就一直有新玩具了。 和美国猫的相处: 我住的第二个房子是和房东和她女儿一起,出了有的猫之外,房东和她女儿还有两只猫:他们是同胞兄妹,却一点也不象。哥哥黑长毛,踏雪(很像有的猫)而妹妹粉鼻子,短毛,白色更多。他们三个相处地很愉快,有时玩耍,楼上楼下跑来跑去,有时谁都不鸟谁各自睡上一整天。那时家里还有一只仓鼠,两只变色龙,7条鱼,全部都相安无事。 绝育: 来美国后发现这边的猫都是8周以内就都绝育了,貌似出了育种猫所有的猫都是必须绝育的。有的猫是2011年12月22日绝育的,那时他已经快一岁半大。冬天的伊萨卡很冷,天亮得很晚,我一早天还不亮就把他送到SPCA, 下午3点接到电话说他手术成功正在苏醒,5点钟我去接的他,回到家就活蹦乱跳像只没事猫一样。在此之前他一直戴着我在天津给他买的一条红绳子,上面拴着一只抱着鱼的小瓷猫。医生告诉我说有时猫戴颈圈是危险的,他们容易把胳膊伸进圈子里然后被勒住。如果我的猫严格不出门的话,就没有戴颈圈的必要。于是那天之后他就没再戴颈圈了。 疫苗: 纽约州强制猫猫狗狗都打狂犬疫苗。他12年11月打了一次(三年的,不分猫狗),13年6月因为疑似接触蝙蝠又打了一次(一年的,针对猫)。 看医生: Cornell有全美最好的兽医学院,所以我也信的过我们的companion animal hospital. 有的猫在美国并没有生过病,但是却去过医院。一般来说猫都是要有兽医的,我的有些朋友甚至请有上门服务的私人宠物医生,我一个穷学生是不会没事抱着猫往医院跑交钱做体检的。但是有一个周五我在家里地毯上发现了一只不知道怎么死的蝙蝠,I freaked out and threw the bat into the gorge…..听从朋友建议给state health department打电话他们建议我给猫打狂犬的booster shot。周六到周二我跑到buffalo看朋友,每天都会收到health department的电话问我疫苗打了没有,最终我带着猫去了医院,注册了病例,接受了价格不菲的体检,疫苗,心脏虫虫预防药和许许多多的关注和爱等等,才终于摆脱了health department的电话骚扰。他们真的好敬业,除了和我联系之外还和医院核实有的猫的情况。 寄养: 我常常出门,短则2-3天,最长一次27天。有的猫被各种朋友照顾过。有的是每天来家里清理猫砂,换水添粮,有的干脆把有的猫接到家里养着。我很感激。

有的猫现在和我一起来到了波士顿,刚来波士顿的时候我借住在朋友家,朋友对猫过敏,有的猫只得和另一个朋友暂住。我和他分别了两个半月,这是我和他分别最长的一次。每次去朋友家看他,他都不会和我打招呼,总是远远地站在屋子的对角,目不转睛地看着我,好像在说,你什么时候才能把我接走?你是不是要永远抛弃我了?说好的不离不弃呢? 后来我在剑桥找到了一份工作,也找到了一个满意新住处:又收养了另一只猫Renato。现在有的猫终于回到了我的身边,每天能够自由地在家里走来走去,结交新的猫朋友。 这次的分别让我感觉到,我真的是不能再和他分开了。当我看着熟睡时的他,当我把脸埋在他软软的毛里,当我看到给他梳毛时他一下子就卧倒的样子,仿佛世界上一切的艰难困苦都融化掉了。我觉得我们是一个团队,而是我的队友,也是我精神和爱的层面上的护法。 现在我们在波士顿两年了,有的猫有了自己的新哥哥Renato, 每天都能出门玩耍,真的是不亦乐乎。 跟着我5年多来,也变得越来越粘人,我在家的时候他也在家,我在哪个房间他就在哪个房间,我睡觉他就在床头柜的中间层,我在餐厅吃饭他就跳上酒柜的小隔层卧着,我在客厅他就也找个椅子躺着,我在后院吃饭他就顺便倚在桌子旁。 也抓好多小动物回来:最多的是小鸟,也有小兔子小蛇。搞得我现在强迫症每天起床都要看床底下。

有的猫和Renato还是很好呢,最近的两年还真没什么更新,我们还是住在同一个房子里,唯一的变化就是给他戴上了一个小铃铛,以免街道上公园里的小动物无辜受难。 哦对了,今年夏天看到过好几次小浣熊呢。我们经常开玩笑说有的猫就是只浣熊,然后有天晚上就看到人家真浣熊一家四口做在后院的篱笆上看着我们吃饭。。。。还有一次我们留着后门没关,听到厨房里有敲打喂食器的声音,我们以为是Renato又饿了,过去看发现是一只厚颜无耻的小浣熊。。。被我们发现之后大眼瞪小眼了好久,才慢悠悠地走掉了。 我们家真的离市中心还挺近的,绝对不算荒郊野岭。

上个星期带着有的猫和Renato从美国飞到了意大利。两只猫表现得都非常好,现在已经在新家的小花园里晒太阳了。

整体来说把猫从美国带到欧洲和把猫从中国带到美国过程,手续,和花费都差不多。首先声明,我的猫最终目的地是意大利,途径葡萄牙,并不一定适用所有欧洲国家。具体手续如下:

  1. 狂犬疫苗:在办理欧盟健康证书一年之内,21天以前在美国注射狂犬疫苗并且保留疫苗证书 。我的两只猫每年都有在同一个宠物医院注射,而且我在出发前10个月就和兽医交流过旅行计划了,所以这个很简单,就是打印出来疫苗注射记录,兽医签字。

  2. 芯片:十分奇怪的是,有的猫7年前在上海注射的芯片怎么也扫描不出来。Renato虽然已经注射了芯片,但不是国际通用的那种,所以两只猫都要重新注射芯片。

  3. 机票:我们定的是TAP的航班,波士顿出发,葡萄牙里斯本转机,目的地意大利博洛尼亚。航空公司网站上有说明,如果宠物和携带箱包总重不超过8千克,就可以带进客舱。每班航空最多带10只宠物,所以最好提前预定(其实我从来都没有看到过超过10只宠物的航班的,我的猫貌似是飞机场唯二的两只)。我的机票是很早以前就定了,然后大概是在出发前两个半月打电话给航空公司购买宠物机票,在电话上付款。

航空公司网站上提供的更多信息:https://www.flytap.com/en-us/special-needs/traveling-with-animals

  1. 欧盟健康证书:这个稍微麻烦一点,因为我的猫没有欧盟宠物护照,所以需要在美国办理欧盟健康证书。并不是所有兽医都有资质出具欧盟健康证书,所以请提前了解你的兽医是否有资质。

如上文解释,这个证书必须在注射狂犬疫苗21天之后办理。除此之外,还必须在出发前10天之内办理,而且办理后还要寄送给APHIS做签注后再寄回,所以能办理的时间区间并不大,建议尽早和兽医预约。

两只猫可以放在同一个欧盟健康证书上。不同国家的具体步骤,请参加美国农业部的网站:https://www.aphis.usda.gov/aphis/pet-travel/take-pet-to-foreign-country

因为我们是由葡萄牙入境欧盟,所以选择的是葡萄牙的程序,健康证书也是英/葡双语的。葡萄牙规定,APHIS签注后的健康证书和狂犬疫苗证书必须在落地前48小时之前以Email形式发给落地机场的兽医,所以我们的时间表又紧了一些。

我们约到是出发前8天看兽医,当天Overnight给位于Albany的APHIS区域办公室,出发前6天(中间有个周末)APHIS表示收到,并表示我的兽医犯了好几个错误,我们很崩溃地联系失联的兽医N次,最终宠物医院在出发前6天当天补寄出改正过的证书,出发前5天APHIS表示补寄材料收到,签注,寄回。出发前4天我们收到签注过的证书,扫描后发给里斯本机场。

我们买了Feliway喷剂,并且在旅行前,旅行途中按时喷在航空箱/包上。可能是因为Feliway的原因,两只猫一路上都很安静,一点麻烦都没有制造。

6月30日的飞机,起飞前10小时断粮,前8小时关门(他们平时都可以自由出入房子内外,白天的时候会经常出门在花园里玩),起飞前6小时断水。

因为这次是搬家,有很多箱子和猫,我们提前很早就到了机场。那天波士顿很热,出门的时候才想起来忘记给车降温,所以Renato在上车的时候很狂躁,嘴巴张的大大的,可能是过热+压力反应,到航站楼后就马上好很多。在托运柜台,航空公司的工作人员已经知道我们有猫,仔细查看了欧盟健康证书后放行。和之前一样,安检时必须要把猫抱出航空箱,和人一起走安全门。因为我们怕Renato在人多的安检区域太害怕,波士顿机场的工作人员专门把他带到一间封闭的小黑屋里抱出航空箱检查,但实际上他很平静,所以之后在里斯本第二次安检的时候就没有给他特殊安排了。

我们随身行李里有一件Weekender, 里面有:猫尿片若干(其实一片都没有用到),自制的旅行猫砂盆(户外背包的防水套里包好了猫砂和猫砂铲),罐头,干粮,食盆,Feliway,湿巾。估计包装的猫砂里面有粉尘,这个包两次安检的时候都出了警报,被各级安检官反复检查了很多次。

在航空箱/包里,我们放了他们最喜欢的玩具,和一件有我们气味的旧体恤,然后又按时喷Feliway. 整个飞行过程两只猫都很安静,没有进食进水。在里斯本一落地,我们就到baby changing room里把猫放出来,有的猫马上就用了我们自制的旅行猫砂盆拉了干干的便便,尿了一点点。Renato却完全没有上厕所的意愿。

在里斯本完全没有人检查猫,我们就很正常地入了镜,过了海关。我们之后在Lounge里休息,因为有可以睡觉的单人隔间,我们把航空箱/包打开,让他们自由出入,所以不用被一直关着。房间里也放了干粮和水,但是两只猫都没有进食进水的意愿。休息后我们就很顺利地再次登机。

在博洛尼亚落地后马上有家人来接,很快,我们就到了新家了。经过了5天的调整,他们已经完全恢复了日常起居,并且开始向往在之后的几周内探索屋外的小街了。

美国-意大利总结:

1,时间:至少要提前一个半月开始准备,前期必须给猫打狂犬疫苗,注射芯片,在航空公司预订座位等等。尤其是最后的10天,一定要提前安排好如何去办理,寄送欧盟健康证书。

2,金钱:每只花费500美金左右。

3, 兽医:最后加一句,请务必找一个靠谱的兽医。我们一直去同一个宠物医院,之前的兽医特别专业,特别靠谱,特别贴心,但是他几个月前搬家去外州了。新的兽医特别不靠谱,特别不专业,还特别牛气。很多细节都要我们自己查,自己操心,她犯了错误还要我们花时间补救,本来不是很麻烦的过程,最后搞得好累,还差点出了差错带不来猫了。

相关文章